amorous twosomes

Разговорное выражение: влюбленные парочки, нежничающие парочки